2012年11月2日 星期五

[抽文(偽)] rrr. Leo


板上釘釘你這次抽到的題目是[rrr.Leo],請用[自己喜歡風格]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[草稿],請要努力完成喔!

……沒有這道題目啦 ^q^。
題材來自破竹キノコ的噗。


[翻譯練習] パレットには君がいっぱい


真心愛ぽわぽわP。






2012年10月28日 星期日

[翻譯練習] ポスタリゼーション!


這次是舊曲。寒假劇本組開會時正好很迷這首歌,
用耳機無限重複播放的結果是現在聽到あー↑あー↑あー↓就彷彿聞到圖書館的氣味。
還有找劇本時焦慮的心情以及睡眠時間不足的低血壓。
話說回來為什麼コメント 要wryyyy的叫,因為是鏡音嗎?還是作者用了露伴的話呢。

翻完總覺得這首歌真是閃死了(揉眼睛




2012年10月27日 星期六

[抽文] 巢


板上釘釘你這次抽到的題目是[446.巢],請用[輕小說(輕鬆風格)]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[線條整齊],請要努力完成喔!
 

[翻譯練習] 無限ノスタルジー


因為是透過試唱得知這首曲子,所以一同貼上。

原曲:



試唱:



2012年10月21日 星期日

[翻譯練習] 灰色羊が踊る境界


很無聊所以來練習翻譯,這首新曲好喜歡。
裡面有奇怪的中文,那邊其實XXX的意思你翻錯了!!!請務必告訴我拜託 (´;ω;`)





2012年10月17日 星期三

[抽文] 躁鬱症


板上釘釘你這次抽到的題目是[191.躁鬱症],請用[恐怖、驚悚]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[草稿],請要努力完成喔!


2012年10月3日 星期三

[抽文] 撲倒


板上釘釘你這次抽到的題目是[145.撲倒],請用[言情、愛情]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[草稿],請要努力完成喔!


2012年9月28日 星期五

[抽文] 留下愛的印記

板上釘釘你這次抽到的題目是[162.留下愛的印記],請用[推理、神秘]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[草稿],請要努力完成喔!

為什麼老愛叫我寫推理神秘的微小說 。
我要亂寫(血淚)



2012年9月23日 星期日

[抽文] 蜘蛛絲

(本名)你這次抽到的題目是[64.蜘蛛絲],請用[自己喜歡風格]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[草稿],請要努力完成喔!

微小說或草稿……優しいじゃん。

人外娘注意。
糟糕物注意。


2012年9月22日 星期六

[抽文] 勒死


抽抽

板上釘釘你這次抽到的題目是[202.勒死],請用[奇幻]的風格,寫出[微小說(大概不超過100~200字)]或畫出[整個完稿],請要努力完成喔!


2012年9月16日 星期日

金魚氣球街(二)


  蔭自幼便罹患了一種病。

  一種不曬陽光,便無法長大的病--當然身體還是不會停止新陳代謝,但速度將變得遲緩無比。如同植物的嫩芽般,不行光合作用便無法茁壯。


壞國王


先來貼已經發在噗浪上的。


「藻羅,你也是小小的國王,但最近不太偉大,是個壞國王。」

--森茉莉《甜蜜的房間》


2012年9月13日 星期四

金魚氣球街(一)


  他將如滑膩、柔軟的綢緞的牛乳般的薄明天色傾倒在透明水缸之中。

  於是所有的金魚都氣球般浮起,浩浩蕩蕩卻又弱不禁風似地飄升,自綠藻繾捲的水中--當所有金魚飄搖在離缸底極端之遠處時,與牠們相連的細絲便也將水花一朵朵托起,飄浮在空中,彷彿透明的棉花糖。